ご予約

なかむらや

江戸か明治か?客室の表札。

2020年06月28日(日曜日)

本日お泊まり頂いたお客様から質問を受けました。

お客様「お部屋の入口に客室番号ありますよね。その隣に貼ってある板にはなんて書いてあるのですか?」

若女将「え!そっちですか!?初めて質問されました(´∀`;)すぐ調べてブログで回答致します!」

早速調べました。

拾番(じゅうばん)⇒部屋番号

客三人室(きゃくさんにんしつ)⇒客室定員

但ㇱ仝行者ㇵ此限ニアラズ(ただしどうこうしゃはこれかぎりにあらず)⇒備考

つまり、このお部屋番号は10号室です。定員は3名です。ただし同じグループなら3名以上でも大丈夫ですよ。

と言う意味になります。

(10号室のお休みどころ)

正直言いまして、女将・若女将・七代目とも今の今まで理解しておりませんでした。

お泊まり頂きご質問頂きましたお客様、誠にありがとうございました。心より感謝申し上げます。

この様にお客様に支えられてなかむらや旅館の歴史が積み重なっていくことを実感した出来事でした。

なかむらや旅館 七代目当主 阿部寛